Dubbing offered by The Kitchen is done both at its company owned and operated facilities and with “partners” at dubbing facilities around the World. The Kitchen maintains its own state of the art facilities in Miami for recording primarily English, Neutral Spanish, Brazilian Portuguese and Parisian French and sources most other foreign language translation and voice recording from highly qualified in-territory members of its’ Global Language Network. Videotapes are digitized at The Kitchen’s Miami facility and files are sent, swiftly and securely to GLN members in every major language market in the world.
Managing foreign language product entails a rigorous process of coordinating multiple languages, movement of files for in territory localization and both creative and technical quality control to ensure that only the finest language versions reach the market.
The Kitchen also maintains technical facilities and skilled personnel for editing, audio mixing and layback, graphics customization, standards conversion and other post-production needs at its headquarters in Miami.